1 – PROPÓSITO
Art. 1º – El V FASAI CINE VÍDEO tiene como objetivo promover, exhibir y premiar obras audiovisuales de largo, corto y mediano metraje, ficción o documental, con temática socioambiental, producidas en las Américas.
2 – FECHA Y LUGAR
Art. 2º – El V FASAI CINE VIDEO – Festival de Cine y Video Socioambiental de Iraquara se realizará en la Ciudad de Iraquara, en Chapada Diamantina en el Estado de Bahía / Brasil del 05 al 09 de noviembre de 2025.
3 – REGISTRO
Art. 3º – Podrán postularse películas y videos producidos a partir de enero de 2024 con la temática del festival, ya sean de ficción, animación o documental de largo, medio o cortometraje.
Único –Se entiende por cortometraje obras de hasta 20 minutos contando con los créditos. Obras de mediometraje de hasta 59 minutos contando con los créditos y obras de largometraje de 60 minutos en adelante.
Art. 4º – Las postulaciones están abiertas del 10 de marzo al 11 de mayo de 2025, para obras producidas en las Américas, hechas en el formulario disponible para los interesados en el sitio web www.fasai.art.br.
Párrafo 1º – La Organización del V FASAI CINE VÍDEO reconocerá al responsable de la inscripción como único interlocutor para las decisiones relativas a la participación de la película o video en el festival y deberá enviar el formulario de inscripción debidamente cumplimentado y firmado con el enlace y contraseña de la película/video para acceso a la obra por parte del curador;
Párrafo 2º – El responsable firmará un término de responsabilidad como responsable del registro de la obra, como productor y titular de todos los derechos aplicables de conformidad con el Anexo I de este reglamento. La no firma de este anexo implica la descalificación de la obra del V FASAI Cine Vídeo y su Muestra Competitiva.
Art. 5º – Las obras seleccionadas serán publicadas en la web oficial de FASAI CINE VÍDEO y directamente por la producción del festival. El responsable de la inscripción deberá enviar una copia a la organización para su exhibición en formato digital en DCP (Digital Cinema Package).
Párrafo 1º -Los subtítulos en portugués y los subtítulos descriptivos son requisitos obligatorios para la exhibición de todas las obras seleccionadas en la Muestra Competitiva, sin los cuales la producción seleccionada será descalificada por la organización.
Párrafo 2º – Los subtítulos mencionados en el § 1º podrán realizarse después de la selección por la curaduría del V Fasai Cine Video hasta la fecha límite de envío del Link de exhibición para la producción del festival.
4 – SELECCIÓN
Art. 6º – Un equipo curatorial elegido entre profesionales de reconocida capacidad por los organizadores, seleccionará, entre las obras inscritas, las que participarán en la muestra competitiva, teniendo plena autonomía para descalificar las obras que, a su juicio, no se ajusten al criterios de selección del V FASAI CINE VÍDEO o por no cumplir con los requisitos de este reglamento.
Párrafo 1º – La Organización de V FASAI Cine Vídeo, de acuerdo con los recursos disponibles, podrá invitar, con cargos al Festival, un representante por obra seleccionada.
Párrafo 2º – Los cineastas que paguen sus viajes a Salvador, siempre que informen a la organización con antelación, recibirán el traslado Salvador/Iraquara/Salvador, alojamiento y alimentación con cargos al Festival.
Párrafo 3 – La Organización V FASAI Cine Vídeo se reserva el derecho de invitar hasta 10% de la programación de la Muestra Competitiva de obras que puedan enriquecer el festival y el debate sobre cuestiones cinematográficas, sociales y ambientales.
5 – PREMIO
Art. 7º – Se constituirá un Jurado Oficial con 05 (cinco) miembros de destacada actuación audiovisual, social y ambiental, que serán coordinados por un presidente, responsable de las actas de las reuniones, con decisiones soberanas e irrevocables.
Art. 8º – El Jurado Oficial otorgará los siguientes premios oficiales:
Trofeo CIDADE DE IRAQUARA al mejor largometraje entre las obras presentadas y R$ 30.000,00 (treinta mil reales);
Trofeo GLAUBER ROCHA a la mejor producción bahiana entre las obras presentadas y R$ 30.000,00 (treinta mil reales);
Trofeo BEIJA-FLOR DE GRAVATA al mejor mediometraje entre las obras presentadas y R$ 20.000,00 (veinte mil reales);
Trofeo CHAPADA DIAMANTINA al mejor cortometraje entre las obras presentadas y R$ 20.000,00 (veinte mil reales).
Párrafo 1º : Se aceptarán otros premios y menciones honoríficas ofrecidos por instituciones nacionales o internacionales, siempre que hayan sido previamente aprobados por la organización del FASAI. La elección y entrega de los mismos estará a cargo de las instituciones que los propongan.
Párrafo 2º: Se entiende por producción bahiana a los efectos de la adjudicación del inciso 2º del art. 8º, obras realizadas por productores, personas físicas o jurídicas, radicadas y domiciliadas en el Estado de Bahía en un período igual a más de dos años.
Párrafo 3º: Los recursos del premio serán financiados por la municipalidad de Iraquara por un total de R$100.000,00 (cien mil reales) de acuerdo con el Art. 8º.
6 – DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES
Art. 9º – La organización del festival se reserva el derecho de exhibir, gratuitamente, en cine y televisión, un extracto de la obra seleccionada con el fin de promocionar el festival.
Art. 10º – Las obras seleccionadas podrán ser exhibidas, en un plazo igual o inferior a 120 (ciento veinte) días, en salas de cine y/o en cadenas de TV abiertas o cerradas, en sesiones no comerciales, salvo restricción expresa de su director/productor.
Art. 11º – director/productor en el formulario de inscripción implica la aceptación de este Reglamento.
Único: : El presente reglamento está escrito en portugués, español e inglés y en caso de duda, prevalece la interpretación en portugués.
Art. 12º– Los casos no previstos en este Reglamento serán resueltos por la organización del V FASAI CINE VÍDEO.
Realização / Organized / Realización
